黃石還漁溪寄劉九四首 其一

宋代 • 陳藻

孤青湖外幾時歸，想極吟孤落月知。
身似南飛烏與鵲，歸來何處不相思。

譯文：

你獨自漂泊在湖外，也不知道什麼時候才能歸來。我苦苦思念你，獨自吟詩，只有那將落的月亮知曉我的這份深情。

我感覺自己就像那向南飛去的烏鴉和喜鵲一樣四處飄蕩。可不論我歸到哪裏，都無法停止對你的思念啊。