题武夷 其二

宋代 • 吕天泽

乘兴来寻杜使君，乱山矗矗白云深。
武夷仙子能知己，谩写新诗诉此心。

译文：

我怀着兴致前来寻访杜使君，只见那群山杂乱地矗立着，白云悠悠弥漫在深山之中。武夷山上的仙子仿佛能够理解我的心意，我只好随意写下这首新诗，来倾诉我此刻内心的感受。