盘石

宋代 • 林岊

卷烟阁西官道长，一水东注襟沧浪。
山连踞虎岩如屋，栈接飞鸾石作梁。
田野四时歌乐土，关河千里隔蛮乡。
我来九载叨民牧，亿万斯年说太康。

译文：

在卷烟阁西边，官府修筑的道路悠长地延伸着，有一条河水向东流去，与那浩渺的沧浪之水相连接，仿佛给大地系上了一条衣带。

山峦连绵起伏，其中一座山就像蹲踞着的猛虎，而那岩石好似房屋一般。山间的栈道连接着高处，就如同飞鸾停歇的地方，石头被当作桥梁横架在那里。

这片田野上，一年四季都能听到百姓歌唱着自己生活在安乐的土地上。这里的关隘和山河将它与远方的蛮夷之地分隔开来，有着千里之遥。

我来到这里担任地方长官已经九年了，真希望这片土地能够永远太平安康，让后世亿万年的人们都能传颂这份太平。