鑑軒

宋代 • 劉大綱

一泓清澈底，明可燭鬚眉。
漾月搖金影，涵風皺綠漪。
臺高懸寶鑑，水定照摩尼。
宴坐宜臨賦，難忘此段奇。

譯文：

這是一汪清澈見底的水潭，明亮得能清晰映照出人的鬍鬚和眉毛。

水面上，月亮的倒影在盪漾，好似金色的光影在搖晃；微風輕拂，水面泛起綠色的漣漪，如同皺起的綢緞。

水潭上方的高臺，就像是高高懸掛着的珍貴鏡子；當水面平靜下來，又能映照出如同摩尼寶珠般的光彩。

我安閒地坐着，覺得此時正適合面對這美景賦詩，這一段奇妙的景象實在令人難以忘懷。