碧沼寺 其二

宋代 • 劉大綱

地僻人稀到，唐賢句尚存。
觀魚尋曲沼，弔古入名園。
山翠沾夜袂，苔紋印屐痕。
暫陪尊俎樂，簫鼓出丘樊。

譯文：

這個地方偏僻，很少有人來到這兒，不過唐代賢人的詩句卻依然留存着。
我來到這裏，在曲折的池塘邊觀看魚兒遊動，走進這有名的園林憑弔往昔。
山間的翠綠彷彿都沾染到了我夜間的衣袖上，青苔的紋理印下了我木屐的痕跡。
我暫時陪伴着衆人享受着宴飲的歡樂，這時，簫鼓聲從山林中傳了出來。