雨后观涨

宋代 • 冯伯规

闻得江头汹涌声，不知何处雨盆倾。
两涯牛马那容辨，一夕蛟龙怒不平。
浪尽横汀孤树在，微开顽翳夕阳明。
尽饶河伯乘秋旺，潦涸霜寒水自清。

译文：

我听到江头传来汹涌澎湃的声响，却不知道是哪里下起了倾盆大雨。

江水猛涨，两岸变得模糊不清，就像《庄子》里说的，连牛和马都难以分辨，仿佛一夜间蛟龙也愤怒不平，在江中兴风作浪。

等到浪涛渐渐平息，横在江中的小洲上，那棵孤零零的树依旧挺立着。厚重的云翳微微散开，夕阳洒下明亮的光辉。

就算河神趁着秋水上涨时气势旺盛，但等到水干涸、寒霜降临，江水自然会恢复清澈。