次日遊西龕再用韻

宋代 • 馮伯規

倚闌一覽興無邊，好舉尊前藥玉舡。
一水雲昏失羅帶，萬松風偃舞鈞天。
早評月旦參羣彥，老上霜鬢近十年。
解後登臨都樂事，酣餘爭恐史君僊。

譯文：

第二天我到西龕遊玩，再次依照原韻寫詩。

我倚靠在欄杆旁，放眼望去，興致無窮無盡。真該在這美景前舉起那珍貴如玉的酒杯好好暢飲一番。

那一條江水被雲霧籠罩，就像原本像羅帶一樣清晰的江水，如今都模糊不見了。千萬棵松樹在風中搖曳，彷彿是在天宮中跳起了美妙的舞蹈。

早年我也曾像許劭品評人物那樣參與過對衆多才俊的評鑑，如今兩鬢早已染上霜華，時光已經過去了將近十年。

偶然間能有這樣的機會登山臨水遊玩，這可都是樂事啊。酒酣耳熱之後，大家都擔心刺史大人您就像仙人一樣超凡脫俗，難以親近呢。