次韵酬李通江

宋代 • 冯伯规

长官祷雨信精诚，便觉丰年徧远坰。
缫茧齐头丝卷白，插秧随手稻翻青。
行?秫酒酣天禄，益长香芽发地灵。
守令爱民须表里，君其为纬我为经。

译文：

长官你祈雨时那可是真心诚意，这诚意一到啊，感觉丰收年景瞬间就遍布了遥远的郊野。

看啊，蚕茧抽丝的时候，那白花花的蚕丝齐刷刷地被卷起来；人们随手插秧，田里的稻苗转眼间就一片青葱。

用高粱酿的酒正在不停地过滤着，喝上这样的美酒，就如同畅饮天赐的福禄一般畅快；那香气四溢的茶芽不断生长，仿佛是大地灵气的迸发。

地方官员爱护百姓得做到言行一致、内外如一啊。你就像织布的纬线一样发挥作用，我呢，就当作经线，咱们一起努力为百姓谋福祉。