盤墅 入園

宋代 • 黃由

纔到松陵即是家，故園喜聽雀喳喳。
上人只爲貪風月，蠻觸交爭笑爾蝸。

譯文：

剛到松陵這個地方，我就感覺像是回到了家一樣親切。滿心歡喜地聆聽着故園裏鳥兒嘰嘰喳喳的歡快叫聲。

那些人啊，只是一味地貪圖風花雪月的享樂。他們就如同《莊子》中在蝸牛角上爭鬥的蠻氏和觸氏一樣可笑，爲了一些微不足道的事情爭來鬥去。