盤墅 登明月臺 其二

宋代 • 黃由

纔到松陵即是家，樓高不管綠楊遮。
有書萬卷時翻弄，千古興亡幾嘆嗟。

譯文：

剛到松陵這個地方，我就感覺如同回到了家一般自在。明月臺這座樓高高矗立着，根本不在意那綠楊的枝條在一旁遮擋。

我坐擁着萬卷藏書，時常拿出來翻閱擺弄，沉浸在書中的世界裏。看着書中記載的古往今來的歷史變遷，那些朝代的興盛與衰亡，我不禁多次發出嘆息感慨。