盘墅 茅堂观弈

宋代 • 黄由

才到松陵即是家，茅堂万竹绿交加。
午窗睡起无他想，坐看围棋到日斜。

译文：

刚刚来到松陵这个地方，我就感觉这儿仿佛成了我的家。茅草搭建的堂屋周围，千万竿翠竹枝叶交错，一片翠绿。

中午在窗边睡醒后，我没有其他的杂念和想法，就静静地坐着观看别人下围棋，不知不觉太阳都已经西斜了。