句 其四

宋代 • 葉適

獨立孔門無一事，惟傳顏氏得心齋。

譯文：

在孔子的門下獨自堅守、特立獨行，看似沒做其他特別的事情。
實際上，（這個人）只是傳承了顏氏所領悟到的“心齋”之法。

這裏的“心齋”出自《莊子》，是一種排除思慮和慾望，保持心境虛靜純一的精神修養方法。這句話大概是在表達某人在儒家傳承中着重於對顏氏所代表的這種內在精神修養智慧的傳遞。