句 其四

宋代 • 叶适

独立孔门无一事，惟传颜氏得心斋。

译文：

在孔子的门下独自坚守、特立独行，看似没做其他特别的事情。
实际上，（这个人）只是传承了颜氏所领悟到的“心斋”之法。

这里的“心斋”出自《庄子》，是一种排除思虑和欲望，保持心境虚静纯一的精神修养方法。这句话大概是在表达某人在儒家传承中着重于对颜氏所代表的这种内在精神修养智慧的传递。