送惠縣丞歸陽羨 其一

宋代 • 葉適

三嶺描成翠骨堆，一川罨畫繡徘徊。
三年塵土無人識，山水虛閒與喚回。

譯文：

連綿的三座山嶺，像是用翠綠的玉石精心堆疊而成，那顏色鮮亮、形態優美，彷彿大自然最精妙的雕琢。一條河流在大地上蜿蜒流淌，河兩岸的景色如同色彩絢麗的畫卷，那如畫的景緻讓人流連忘返，好似繡品一般精緻美麗。

你在這塵世中奔波忙碌了三年，卻無人能真正賞識你的才華和價值。如今這閒適自在的山水彷彿有靈性一般，將你召喚了回來，讓你能擺脫那塵世的紛擾與喧囂。