送王宗卿 其一

宋代 • 叶适

米多糠少贺丰登，莲吐双花麦五茎。
别有到家呈瑞处，绕篱黄菊向人明。

译文：

这首诗描绘了丰收之景并表达对友人归家的美好祝福，翻译成现代汉语如下：

大米饱满，糠皮很少，这是值得庆贺的丰收景象啊。莲花绽放出并蒂双花，麦子也长出了五穗之茎，处处都透着祥瑞。

还有啊，等你回到家中，会有更吉祥的景致相迎。那环绕着篱笆的金黄菊花，正明艳地盛开着，就好像在热情地与人招呼呢。