贈蔣知縣 其一

宋代 • 葉適

穩絆芒鞋盡室行，何曾遣吏向前迎。
存齋盡問深深意，只此能存不用名。

譯文：

蔣知縣你穿着草鞋，帶着全家穩穩當當地出行，從來不曾派遣小吏到前面去迎接。你存齋問事時總是探究其中的深意，僅僅憑藉這份用心就能讓善政留存，根本不需要依靠名聲來彰顯自己。