送胡彥思

宋代 • 葉適

秋旱兼春處處祈，微茫欲雨又還非。
汝行恰值此時別，不到爲霖不肯歸。

譯文：

從秋天開始就一直乾旱，這乾旱還延續到了春天，各地的人們都在到處祈禱降雨。天空中隱隱約約好像要有雨了，可最終卻還是沒下成。
你這一去啊，正好趕上了這樣乾旱的時候與大家分別。希望你就像能帶來甘霖的使者一樣，不等到下一場滋潤大地的大雨，就不要回來。