小句送陳粹甫知錄

宋代 • 葉適

蕩裏舟輕指外沙，夾溪薝蔔正催花。
南風借與迎親便，未離家時已到家。

譯文：

在那碧波盪漾的湖蕩裏，一艘輕快的小船朝着外沙的方向駛去。溪水兩岸，潔白的薝蔔花正開得熱烈，彷彿在催促着周邊的花兒一同綻放。

此時，溫暖的南風輕輕吹拂，好像特意來幫忙似的，讓這出行迎親變得十分順遂。就好像陳粹甫還沒有真正離開家去迎親，卻感覺已經帶着親人平安回到家中一樣愜意。