蔡良甫觀頤堂

宋代 • 葉適

不多花卉春長在，粗有田園歲自豐。
爲問靈龜千歲訣，此中風味許誰同。

譯文：

這裏並沒有太多的花卉，可春天似乎長久地停留在此處；僅僅有不算富足的田園，卻也能讓每年的日子過得豐足。我想問一問那能活千年的靈龜長壽祕訣是什麼，這觀頤堂裏的這般生活風味，又有誰能和這裏的主人一同享受呢？