首頁 宋代 葉適 陳待制輓詩 其二 陳待制輓詩 其二 16 次閱讀 朗讀 糾錯 收藏 宋代 • 葉適 已報西川落那邊,倒杯索賭計茫茫。 也知漢北餱糧聚,能使江東保障全。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 這首詩並非古詩詞,而是一首輓詩,下面爲你翻譯其大意: 已經傳來消息,說西邊的戰事陷入了困境,就像當初大家舉杯打賭時那迷茫無定的局勢一樣。 也知曉在漢北地區聚集了充足的糧草物資,這些儲備能夠讓江東地區得到周全的保障。 不過要說明的一點是,葉適這首輓詩較爲隱晦,可能結合當時具體的時代背景、所挽之人的事蹟去理解會更準確,以上翻譯是基於字面意思的大致解讀。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 傷懷 抒情 悼亡 懷古 託物寄情 评论 发布评论 加载中... 加载更多 關於作者 宋代 • 葉適 暫無作者簡介 推荐小程序 羽毛球分组比赛记分 微信扫码体验,随时随地记录比赛 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 微信小程序 Loading... 微信掃一掃,打開小程序 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 * 納蘭青雲 × 發送