下仙看梅 其一

宋代 • 葉適

揹人遠住奚師塢，何意追尋特特來。
更要明年此時節，溪翁相喚不相猜。

譯文：

這首詩題目可能有誤，應爲《下仙看梅 其一》 。下面是它的現代漢語翻譯：

你獨自背對着衆人，遠遠地住在奚師塢這個地方，真沒想到我會特意前來尋訪你。

我還想着明年的這個時節，到時候溪邊的你我相互招呼，也不必有任何猜疑和隔閡啦。