詩悼路鈐舍人德久潘公 其一

宋代 • 葉適

詩人冥漠去何許，花鳥相寬不作愁。
耆舊只今新語少，九原喚起韋蘇州。

譯文：

詩人已經悄然逝去，不知去到了何方。眼前的花鳥似乎也寬宥了這一切，沒有因他的離去而流露出哀愁。

如今那些年高望重的前輩們大多都已不在，新的佳作也越來越少。真希望能到那九泉之下，把像韋蘇州（韋應物）那樣有才華的人喚醒啊。