岷江愁二首挽陳持中知府郎中嫂恭人 其二

宋代 • 葉適

誰家雙旐揚春波，黑頭中郎宰相科。
有兒有女後應好，同穴同時今奈何。

譯文：

在那春意盪漾、水波輕搖的江面上，不知是哪戶人家掛着兩面招魂的幡旗在隨風飄動。這位逝去之人的丈夫啊，本是年少有爲、有着如宰相之才學的傑出人物。他們本有兒有女，往後的日子應該會十分美滿幸福。可如今呢，卻落得陰陽兩隔，無法再像當初期望的那樣同穴而眠、相伴一生，這讓人該如何承受啊！