送包通判兼寄滕季度

宋代 • 葉適

風雨逍遙地，衙排印簏新。
鈿車分路闊，寶瑟聽歌頻。
燈市曉侵月，花田晚佔春。
卻過張翰宅，方信有閒人。

譯文：

在這風雨中能讓人逍遙自在的地方，衙門裏擺放着嶄新的裝印信的箱子。
華美的車子行駛在寬闊的道路上各自分道而行，精美的瑟聲伴奏下聽歌的場景頻頻出現。
燈市熱鬧非凡，清晨的燈光似乎還在與月亮爭輝；花田景色迷人，到了傍晚時分還彷彿獨佔着春日的風光。
當路過張翰隱居的宅子時，才真正相信世間確實有能逍遙自在、不被俗事所擾的閒人啊。