看柑

宋代 • 叶适

窈窕随塘曲，酸甜在橘中。
所欣黄一半，相逐树无穷。
习啖成真性，悲歌记土风。
慙非美人赠，采摘恣村童。

译文：

柑橘树沿着曲折的池塘曼妙生长，它的果实酸甜滋味蕴含在众多橘子当中。让人欣喜的是，树上有一半的柑橘已经泛黄成熟，那满树的柑橘，仿佛无穷无尽，一个挨着一个。

我习惯了品尝柑橘，这已经成了我生活中的一种天性喜好。唱起悲歌，来记录这当地有关柑橘的风土人情。我惭愧这柑橘并非美人所赠，不过没关系，任村里的孩童随意采摘，尽情享受这丰收的乐趣。