何參政輓歌 其二

宋代 • 葉適

晞髮滄浪上，灘聲近廣騷。
綠圍齊長柳，紅糝半含桃。
欲寡堪增壽，閒多更養高。
佳哉鳳凰壠，悲甚付烏號。

譯文：

在滄浪之水邊披散着頭髮晾乾，那灘頭的流水聲好似和《離騷》的韻致相近。
四周是整齊排列的修長柳樹形成的綠色環繞，半開的桃花如紅色的碎粒般點綴其中。
慾望少些本就能夠增添壽命，閒暇時間多更有助於涵養高尚的品格。
鳳凰壠這個地方真是個好所在啊，可如今滿心悲痛只能寄託於這輓歌（烏號代指輓歌）之中。