送郑丈赴建宁五首 其三

宋代 • 叶适

清庙图书宝，熙朝雅颂音。
频繁三节召，荏苒二毛侵。
衣饮家才足，丘园意亦深。
卧听床下士，时作武侯吟。

译文：

在庄严的宗庙之中，收藏着珍贵的图书典籍，它们如同传世的珍宝；在这兴盛的朝代里，到处都回荡着高雅颂赞的声音。

您多次受到朝廷的征召，可时光却悄然流逝，您两鬓的毛发渐渐斑白。

家中的衣食刚刚能够满足日常所需，您对于归隐田园的心意也越来越深厚。

您悠闲地卧着，听着身边的年轻学子们，时不时地吟诵着像诸葛亮那样心怀壮志的诗篇。