孝宗皇帝輓詞二首 其一

宋代 • 葉適

儉德加文景，雄才自武宣。
道終遺萬乘，喪制盡三年。
暫乞狂胡命，常持復漢權。
全將一孝字，高諡百王前。

譯文：

宋孝宗皇帝的節儉品德超過了漢文帝和漢景帝，他的雄才大略堪比漢武帝和漢宣帝。然而，他的治國之道尚未完全施展，便拋下了這萬乘之尊的皇位離開了人世。按照喪制，臣民們爲他服喪三年。

他曾暫時容忍那些狂妄的胡人的存在，給予他們短暫的苟延殘喘之機，但心中始終堅定地秉持着恢復漢室山河、收復中原的權力和決心。

他將“孝”字做到了極致，這個“孝”貫穿了他的一生。因此，用“孝”這個諡號來評價他，他的尊榮遠超歷代帝王。