趙振文在城北廂兩月無日不遊馬塍作歌美之請知振文者同賦

宋代 • 葉適

馬塍東西花百里，錦雲繡霧參差起。
長安大車喧廣陌，問以馬塍雲未識。
酴醿縛籬金沙牆，薜荔樓閣山茶房。
高花何啻千金直，著價不到宜深藏。
青鞋翩翩烏鶴袖，嚴勞引首金蔣後。
隨園摘蕊煎凍酥，小分移牀獻春酒。
陳通苗傅昔弄兵，此地寂寞狐狸行。
聖人有道賁草木，我輩裁花樂太平。
知君已於苕水住，盡日艣聲搖上渚。
無際滄波蓼自分，有情碧落鷗偏聚。
追逐風光天漫許，拋擲身世人應怒。
君不見南宮載寶回，何如趙子穿花去。

譯文：

### 譯文
馬塍東西兩側，鮮花綿延百里，那絢爛的花朵如同錦繡雲霞、迷濛霧靄，高低錯落，此起彼伏。在繁華的長安，大馬車在寬闊的街道上喧鬧馳騁，要是問起馬塍這個地方，很多人都表示未曾聽聞。

馬塍這裏，酴醿花纏繞着籬笆，金色的沙牆點綴其間，薜荔爬滿樓閣，山茶花綻放在房間周圍。那些名貴的花何止價值千金，若定價不合適，倒不如把它們好好深藏起來。

有穿着輕快青鞋、舞動着烏黑色鶴氅衣袖的人，不辭辛勞地引領大家來到金蔣村後。有人在園子中採摘花蕊，用來煎制凍酥；還有人挪動小牀，獻上春酒。

回想當年陳通、苗傅起兵作亂，這地方一片荒蕪，只有狐狸在四處遊蕩。如今聖明的君主有道，連草木都蒙受恩澤，我們這些人栽種花卉，在這太平盛世中盡享歡樂。

我知道你已經在苕水畔居住，整日都能聽到艣水流動的聲音在江渚上回蕩。那無邊無際的碧波中，蓼草各自生長；高遠的天空下，鷗鳥偏偏聚集在一起，充滿了情韻。

追逐美好的風光，老天似乎是默許的，但這樣拋開塵世事務，世人恐怕會爲此惱怒。你難道沒看到那去南宮運載財寶回來的人嗎？哪裏比得上你在花叢中自在穿行呢。