朝納櫺上光，千帙亂抽翻。 夜挑窗下明，一字究本源。 舊師蚤傳習，新友晚聞見。 隣裏疎聚頭，江海勤會面。 勿愛好鳥羽，勿玩芳樹林。 書亦且置之，獨自觀此心。 茫茫未生前，寂寂已死後。 萬變隨雲浮，朗月住中彀。 何物粲陳列，所從定何時。 孔顏雖去遠，聞道命如絲。 白屋無怨難，朱門不驕易。 每留先人樸，不忝素士志。 鴈蕩嫋長麓，南北峙兩門。 委和被多稼，永祚延餘昆。 紅綠修岸容，冰雪浄空界。 蕙轉蘭亦回，誰賦書房外。
丁氏東嶼書房
早晨，陽光透過窗欞灑進書房，丁氏在那堆積如山的千卷書籍中隨意抽閱翻讀，沉浸在知識的海洋裏。
夜晚，他在窗下挑亮燈火，認真鑽研每一個字的源頭，探尋學問的真諦。
早年有舊師傳授學業，讓他打下了良好的基礎；晚些時候又結識了新友，從他們那裏聽聞了許多新鮮的見解。
平日裏鄰里很少能聚到一起暢談學問，而他爲了追求知識，不辭辛勞地在江海間四處奔走，與各地有識之士會面交流。
他告誡自己，不要只喜愛美麗鳥兒的羽毛，不要只貪戀芬芳的樹林美景而荒廢時光。有時候甚至要把書暫時放下，獨自去審視自己的內心。
想想茫茫然還未出生之前的混沌狀態，再看看寂寂無聲死去之後的虛無之境。世間萬物的變化就如同飄浮的雲朵一樣虛幻無常，而內心的堅定就像那朗月始終高懸在中心。
那些紛繁複雜的事物清晰地陳列在眼前，它們究竟從何而來，又在何時出現呢？
孔子和顏回雖然已經離我們很遙遠了，但他們所領悟的道卻像絲線一樣延續不斷。
貧寒人家的子弟不會抱怨生活的艱難，富貴人家的子弟也不會因爲優越的條件而驕縱懈怠。
他常常保留着先人的質樸品質，不辜負自己作爲一個普通讀書人的志向。
雁蕩山那長長的山麓蜿蜒伸展，南北兩座山峯對峙如門。山間的祥和之氣滋潤着衆多的莊稼，這份福氣也將長久地延續到後代子孫。
岸邊的景色在紅綠交織中顯得格外秀麗，天空在冰雪的映襯下更加純淨。蕙草和蘭花隨風搖曳，如此美景，又有誰能爲這書房之外的景緻賦詩讚美呢？
