賈子好修士，躬耕鹿巖阿。 茂木俯青泉，幽處堪逶迤。 有室淨棐幾，圖史參前羅。 獨能取我語，標榜相巍峩。 我語不必記，子意故足多。 物之徇外者，迅若橫流波。 當其一念覺，胼胝駐崩渦。 神丸起痿瘵，厚纊還暄和。 倫類苟通明，軌轍寧舛訛。 但憂所見弱，繚如附松蘿。 輿薪豈不睹，奈此斤斧何。 勿令學高山，所至才獻坡。 如於衆稊稗，收拾同穎禾。 雖雲善端在，坐悼良時過。 子先發曹掾，仁義躬濯磨。 活人不知數，一善禳衆瘥。 每識飯牛下，有作甯戚歌。 至今鄉里敬，墓柏垂霜柯。 子質復粹美，藻火兼佩珂。 中夜再三嘆，警策自詆訶。 未合者參辰，已逝者江河。 所願天爵尊，非必貴決科。
題賈儼不忘室
賈先生是個喜好修身的賢士，親自在鹿巖山的山坳裏耕種。山上繁茂的樹木俯臨着清澈的泉水，那清幽的地方很適合悠然漫步。
他有一間潔淨的屋子，屋裏有光潔的書桌，圖書和史籍整齊地排列在面前。唯獨他能領會我的話語，並把它標榜得高高在上。
我的話不一定值得銘記，但先生的心意確實十分可貴。那些只追求外在的人，就像迅猛奔騰的橫流之波。當他們有了一念覺悟，就能像長滿老繭的雙手阻擋崩塌的漩渦。
神奇的藥丸能治癒癆病，厚厚的絲綿能讓人重感溫暖。如果能把人倫事理都明白通透，行爲軌跡怎會出現差錯。
只是擔心他見識淺陋，像纏繞在松樹上的藤蘿。整車的柴草難道看不見嗎？無奈卻不知如何使用斧頭砍伐。
不要讓自己的學問像那高山，走到哪裏都只是個小山坡。要像從衆多的稗草中，挑選出像禾穗一樣的好苗子。
雖說人都有善良的本性，但坐着嘆息美好時光就會白白過去。先生起初擔任曹掾這樣的小官，親身修養仁義道德。
他救過的人數都數不清，做一件善事就能消除衆多災禍。我常常想起那餵牛的甯戚，在車下敲擊牛角唱歌。
直到現在鄉里人都敬重他，他墓前的柏樹垂下了帶着霜的樹枝。先生的品質又純粹美好，就像禮服上繡着的花紋，還佩戴着美玉。
半夜裏我再三感嘆，用言語警醒和責備自己。沒遇到志同道合的人就像參星和商星不得相見，逝去的時光就像一去不返的江河。
只希望先生能重視天賦予的品德，不一定非要通過科舉獲取顯貴。
