休官

宋代 • 赵某

欲知赵子休官了，贫似扶风马少游。
借得琴樽留待月，从教帘幕不胜秋。
自携仆出闲寻药，因载书多却买舟。
昨日老农来告我，万千乐事在西畴。

译文：

要想知道我赵某如今已经辞官归隐了，我现在穷得就像东汉时安于贫贱的马少游一样。

我借来琴和酒具，静静等着明月升起，任凭那帘幕在秋风中显得如此单薄、难以抵御秋寒。

我亲自带着仆人出门，悠闲地去寻找草药；因为携带的书籍太多，于是专门雇了一条小船来装载。

昨天有位老农跑来告诉我，西边田野里有着数不清的乐事呢。