勸農三首 其三

宋代 • 留碩

長年城上望溪山，今日才能一往還。
特地曉風吹雨斷，可應天意更予慳。

譯文：

多年來我一直站在城牆上眺望那溪邊的山巒，今天總算能去那兒走一趟再回來。
特意地，清晨的風把雨給吹散了，這莫不是上天的意思，對我還挺吝嗇的（此前一直沒讓我成行，現在纔給我這樣的機會）。