我愛淳安好 其九

宋代 • 陳曄

我愛淳安好，薰陶聖治馨。
執呼民聽命，期縱草生囹。
欄柵虛長廡，桁楊臥一庭。
國家仁澤厚，今日可無刑。

譯文：

我真的太喜愛淳安這個地方了，這裏沐浴着聖明之治的芬芳。
官員一聲號令，百姓都會聽從，官府放寬期限，監牢裏都快要長出草來。
長長的廊廡下柵欄空空蕩蕩，那些用來囚禁犯人的刑具都橫七豎八地躺在院子裏。
國家的仁德恩澤深厚，像如今這樣的太平時候，似乎都可以不用動用刑罰啦。