和陈正言谠题尊贤堂二首 其一

宋代 • 谭景先

孰识东坡第一仙，谪来儋耳久悠然。
潜心学易忘忧患，筑屋闲居度岁年。
兴遣不为哀屈事，情高尝见和陶篇。
拜公遗像浑如在，曾与乡人恭敬贤。

译文：

有谁能真正认识那堪称第一仙人的苏东坡呢？他被贬谪到儋耳之地，长久以来悠然自得。

他专心致志地研究《易经》，忘却了人生的忧患，还修筑房屋，悠闲地居住在这里，一年又一年地度过时光。

他兴致一来，不会为了自己遭受的冤屈之事而哀伤；他情怀高尚，时常能看到他和陶渊明风格的诗篇。

我拜谒苏东坡的遗像，感觉他仿佛就活生生地站在眼前，他曾经和当地的百姓一样，都对贤才满怀恭敬。