感舊 其一

宋代 • 許琮

捲簾新月在簾鉤，花氣同風過小樓。
爲憶昨宵燈下事，不將紅燭照梳頭。

譯文：

我輕輕捲起簾子，一彎新月正掛在簾鉤之上，輕柔的花香隨着微風飄進了這座小小的樓閣。
此時，我不禁回憶起昨夜在燈下發生的那些事，思緒沉浸其中，以至於連梳頭的時候，都沒心思去點亮那紅燭。