隋堤用羅昭諫韻

宋代 • 許琮

萬樹青青入望遙，行人猶自說隋朝。
啼鶑不管繁華歇，還帶春風上柳條。

譯文：

放眼望去，那千萬棵翠綠的柳樹綿延至遠方，目力難及。路過這裏的行人，還在談論着曾經的隋朝。

黃鶯可不管當年的繁華已經消逝，依舊帶着融融的春風，歡快地落在了柳樹枝條上。