感秋诗 其二

宋代 • 许琮

小草在砌，颜色常好。
岂无严霜，先彼长栲。
寄言青松，斧斤自从。
子不在山，真节安庸。

译文：

台阶边的小草，始终保持着不错的色泽。难道就没有寒霜降临吗？只是它在那些高大的栲树之前就熬过了霜寒。

我想对青松说啊，那砍伐的斧头自然会向你砍来。如果你不在深山之中坚守，那所谓的高洁气节又有什么用呢。