龍巖山

宋代 • 周明仲

靈河直欲貫蒼崖，神力摩挲石島開。
冰玉滿懷雲滿袂，分明天上泛槎來。

譯文：

那靈動的河水彷彿一心要貫穿那青色的山崖，像是有神奇的力量在輕輕摩挲，使得石頭和島嶼分開。

我滿心都是如冰似玉般的清涼，衣袖間也彷彿被雲朵填滿，此時此刻，我分明就像是從天上乘着木筏而來一樣。