題採藥圖

宋代 • 薛循祖

江山奇峯雨後多，千層飛瀑灑青蘿。
扶筇亦覺溪橋滑，尚有幽人採藥過。

譯文：

一場雨後，江岸邊和山巒間陡然增添了許多奇形怪狀的山峯，那層層疊疊的瀑布飛瀉而下，彷彿是灑落在青蘿之上。

一位老者拄着竹杖，走在溪邊的小橋上，也明顯感覺到橋面因爲雨水而變得溼滑難行。然而，就是在這樣的情況下，依然有那隱居山林的人，帶着採藥的工具，從這裏經過，去山中探尋草藥。