漁父

宋代 • 呂炎

萬頃江天一葉舟，桃花春水蓼花秋。
翛然白鳥蒼煙外，只有漁翁得自由。

譯文：

在那浩渺無垠、遼闊無邊的江面上，漂着一葉小小的扁舟。春天的時候，江岸桃花盛開，江水也隨之漲起；秋天來臨，水邊的蓼花綻放出獨特的色彩。

遠處，幾隻白鳥悠然自在地在青蒼的煙霧之外飛翔，那姿態是如此閒適超脫。在這天地之間，恐怕只有這江上的漁翁真正擁有自由啊，不受塵世的束縛，隨心隨性地在這江面上生活。