句 其四○

3 次阅读

宋代 •

幻成一岛画图闲。

译文：

这句话可以翻译为：仿佛幻化成了一座小岛，宛如一幅闲适的画卷。 “幻成”直接表明是幻化而成，“一岛”就是一座小岛，“画图”指的是像画卷一样，“闲”这里体现出一种闲适、悠然的感觉，整体描绘出一种如幻似画且宁静悠然的场景。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 张釜

张釜，字君量，号随斋，金坛（今属江苏）人。纲孙。以荫入官，主管江东安抚司机宜文字，通判饶州。孝宗淳熙五年（一一七八）进士，历知兴国军、池州、湖南提举、广西运判、知广州。宁宗庆元四年（一一九八），擢殿中侍御史（《宋会要辑稿》职官七三之二四），迁兵、礼、吏三部尚书兼侍读，终端明殿学士签书枢密院事。事见《南宋馆阁续录》卷九、《京口耆旧传》卷七。今录诗十首。

纳兰青云