句 其三五

宋代 • 張釜

要趁新詩挽物華。

譯文：

這句詩可以翻譯成：要趁着這新創作的詩篇來挽留那美好的自然景物和時光芳華。

“要趁”表示要抓住時機、趁着；“新詩”就是新創作的詩歌；“挽”有挽留、留住的意思；“物華”指美好的自然景物、時光等，整句傳達出想用詩歌來留住美好事物的情感。