游山七绝 千山观

宋代 • 张釜

小立东风紫翠颠，画屏展尽一山川。
非关眼界因高别，自是人心逐物迁。

译文：

我在微微东风里，在那一片紫绿交融的山峦顶端稍稍站立。眼前如画的屏风一般，将整个山川的美景都铺展在我面前。
这并非是因为站得高了，眼界就有了独特的不同；而是人的心境本来就会随着眼前所见的事物而发生变化啊。