游山七绝 栖霞洞

宋代 • 张釜

云封雾锁半天寒，短杖攀缘扣玉关。
见说碧虚风景别，傥容投老寄尘颜。

译文：

云雾缭绕，仿佛给天空都裹上了一层寒意，我手持着短小的拐杖，艰难地攀爬着，去叩响那如仙境般的山洞之门。
听说这栖霞洞中的景色独特非凡，要是能让我在年老之时，在这里安度余生，那该多好啊。