广中二首 其二

宋代 • 王阮

南来风土已安之，事已当还敢故违。
铜柱略无功可录，玉关空幸死前归。
眼看余剂怜犹在，力凭征鞍觉尚微。
此去上还官印绶，却来传授祖师衣。

译文：

我来到南方之后，已经习惯了这里的风土人情。事情已经到了该回去的时候，我怎敢故意违背呢？
我就像那马援立铜柱一样，没什么功劳可以记录下来。只庆幸能像班超一样，在死前回到故乡玉门关。
看着自己剩余的精力，心里不禁怜惜，它们居然还在。我凭借着征鞍赶路，却感觉自己的力气还是很微弱。
这一去我就要上交官印和绶带，辞去官职。之后我会去传承祖师的衣钵，一心向道。