次韻葉教二首 其二

宋代 • 王阮

汩汩誠甘分，空空敢自珍。
樂雖思泮水，愚恐累溪神。
怨謗從餘子，稱揚獨故人。
功名非我事，自是葛天民。

譯文：

我甘願在這世間隨波逐流，本分地過着日子，內心空明無物，不敢自我珍視、孤芳自賞。

我雖然也向往着像在泮水之畔那樣接受教化、學有所成，但又擔心自己愚笨無知，會連累了溪邊的神靈。

隨那些人去怨恨誹謗我吧，只有老友會稱讚我。

功名利祿本就不是我所追求的事，我本就是像遠古時期葛天氏之民一樣，逍遙自在、無拘無束的人。