次德和韻寄談李二丈二首 其二

宋代 • 王阮

喜脫諸公忌，愁違李與談。
離羣江以北，弔影楚之南。
世故更千萬，心朋只二三。
果能容我與，終共結茆庵。

譯文：

我滿心歡喜地擺脫了諸位人的猜忌，可又滿心憂愁地和李、談二位尊長分別。

我離開了志同道合的人，來到長江以北，形單影隻地飄零在楚地之南。

這世間的變故經歷了千千萬萬，知心的朋友卻只有寥寥兩三人。

如果你們真的能夠接納我，那我們最終就一起結個茅草菴，相伴度日。