再用前韵一首

宋代 • 王阮

已无功业上凌烟，且泛扁舟逐计然。
自喜兹游胜平日，不知今夕是何年。
横空蝃?聊欹枕，满袖婵娟永共船。
同社贤豪多载酒，坐添清兴浩无边。

译文：

我已经没有机会建立功业被画在凌烟阁上了，那就暂且驾驶着一叶扁舟，追随像计然那样的智者去游历吧。

我暗自欣喜这次出游比平日里的经历都更美妙，沉醉其中，甚至都不知道今晚究竟是何年何月了。

天边横跨着如彩虹般的蝃?，我就随意地斜靠在枕头上欣赏；那皎洁的月光洒落在我衣袖间，仿佛永远和我一同伴着小船前行。

一同结社的贤才豪杰们大多带着美酒前来，大家相聚在一起，增添了无尽的清雅兴致，这兴致如浩渺的江水般无边无际。