早春示陳元達一首

宋代 • 王阮

北陸藏冰後，東風入律和。
梅因三弄少，麥頼六花多。
簪盍思喧馬，燈遊羨閙蛾。
躬耕吾不倦，其奈沒田何。

譯文：

冬天把冰收藏起來之後，東風應和着節令，帶來了溫暖和煦的氣息。
因爲《梅花三弄》的曲子傳唱，使得梅花似乎都變少了；麥子則得益於冬雪的滋潤，希望雪能多下一些。
我想着那些達官貴人聚會時車馬喧鬧的場景，也羨慕在燈市遊玩時那些打扮豔麗的女子。
我自己對於親自耕種之事絲毫不感到厭倦，可無奈的是我根本沒有田可以去耕種啊。